15 leçons de linguistique générale

Auteur du Dictionnaire des gabonismes, Eric Dodo Bounguendza commet ici son second essai de linguistique intitulé Des usages démocratiques des langues du Gabon, où il attaque la question épineuse des politiques linguistiques, si souvent restée inachevée au Gabon comme dans plusieurs pays d'Afrique francophone. Composé de 17 chapitres organisés autour de la question des usages démocratiques des langues gabonaises, cet ouvrage s'achève par des Annexes, dont l'unité est perceptible à travers l'élaboration d'un Plan général de promotion des langues au Gabon, patiemment structuré. Rigoureux et d'une grande clarté pédagogique, l'ouvrage trouve dans le chapitre VII l'épine dorsale de sa démonstration, dans la mesure où il livre la contribution scientifique de l'auteur. En effet, le linguiste gabonais aborde le problème de la classification historique des parlers du Gabon. Jacquot (1978) en a identifié 39, Kwenzi Mikala (1977) 62, Eric Dodo Bounguendza en dénombre 70, dont les travaux ont l'avantage d'être des données théoriques autant que pratiques à travers sa longue expertise au ministère de l'Education nationale au Gabon. Biographie: Eric Dodo Bounguendza est docteur d'Etat en linguistique. Il enseigne à l'Université Omar Bongo de Libreville, au département des sciences du langage. Il a occupé les postes de conseiller technique au ministère de l'Education nationale et directeur de cabinet du ministre d'Etat à la Santé.

Sobre, technique, inventif et attentif au principe wébérien de la neutralité axiologique, l'ouvrage du sociolinguiste gabonais est la première grande publication universitaire du genre, qui appelle à être sans cesse réécrite, recommencée, en réécoutant les inventions subversives des voix silencieuses et marginales des populations. Didactique, ce manuel précieux et original fera sans doute fortune chez les spécialistes, mais il n'est pas impossible que sa postérité soit plus grande encore dans d'autres champs heuristiques des sciences humaines et sociales : sociologie, littérature, philosophie du langage, cinéma, économie politique, science de la communication, science politique, logique. D'autant plus que les matériaux de l'enquête en sont tout aussi diversifiés : les marginaux, les exclus, la périphérie, les médias satyriques, les quartiers de plaisir, les tables de Bacchus, les Bars achalandés, les Salons de Cour, les Jardins de confidences, les institutions de la République, l'Université... De la sorte, le livre du sociolinguiste gabonais entrouvre de nouveaux chemins à la recherche à travers la déconstruction des mythes de la transparence et de la stabilité du sens.

Le Gabon est une terre riche de traditions et de cultures variées. Désireux de mieux connaître les peuples de son pays, Eric Dodo Bounguendza l'a parcouru durant neuf ans, recueillant précieusement toponymes et anecdotes, relatant fidèlement us et coutumes et étudiant avec finesse les pratiques langagières comme culturelles des peuples du Gabon ainsi que leur vision du monde. De ce voyage ethnolinguistique sur l'équateur, il a tiré ce livre, délicieuse invitation à la (re)découverte de l'incroyable diversité des langues et des traditions gabonaises... Dans cet ouvrage nourri de réflexions et d'enquêtes de terrain, somme de près de dix ans de travail, Eric Dodo Bounguendza présente la complexité et les subtilités des ethnies gabonaises dans l'espoir de faire aimer à ses lecteurs les trésors de son pays.

Chaque famille a ses secrets. Certains sont plus lourds que d'autres... Comme tous les étés, Catherine passe ses vacances dans la maison familiale en Corse. Surprise, un soir, par l'un de ces orages dont seule l'île de Beauté a le secret, elle trouve refuge dans la voiture d'Antoine. Après une rapide discussion, elle découvre que ce charmant inconnu n'est autre que son demi-frère caché ! Dans la grande tradition de l'omerta corse, l'existence de ce frère lui a été dissimulée depuis plus de 20 ans. Antoine savait et Catherine cherche à comprendre. Alors qu'ils décident de rattraper le temps perdu, ils exhument peu à peu d'autres secrets de famille. Mais certains feraient peut-être mieux de rester enfouis...