Derrière les mots

Recueil de photographies illustrant la contestation sociale en Grèce depuis plusieurs années.

Si aux yeux d'une branlée de chenapans, dont je suis, Yannis Youlountas est beaucoup mieux encore qu'un poète splendidement scandaleux, c'est parce que nous, ses potes, nous savons à quel point le loustic a également l'art et la manière, foutre-en-bouche !, de mettre en accord ses actes avec ses vers. Quel bonheur que ça existe encore des "zigues à la coule risque-tout" estimant que la dialectique, ça peut toujours casser les briques !". Noël Godin.

Paris a son Quartier Latin, mémoire de mai 1968. Athènes a Exarcheia, où s'écrit, en ce moment même l'histoire. Nouveau bastion de la révolte et des utopies, au crepuscule d'une Europe qui s'enfonce dans la tyrannie économique. Rempart fraternel contre le retour du nazisme qui rôde partout ailleurs en Grèce. Berceau du slogan Ne vivons plus comme des esclaves. Plus qu'un quartier désormais. Un mythe. Maud Youlountas photographie depuis son enfance le monde en noir et blanc pour lui redonner des couleurs. Yannis Youlountas écrit sur la vie à réinventer pour en imaginer les alternatives.

Personne ne comprend l'essence strictement lyrique de l'insurrection, la nôtre, celle s'élançant du pus de la blessure. Des femmes et des hommes résistent à un pouvoir central autoritaire et prennent la rue, la prison ou le maquis : face à un Etat criminel et répressif, la lutte armée est devenue une nécessité. De ce roman d'anticipation autant que de révoltes émergent des voix apatrides qui font écho aux insurrections kabyles récentes. Polyphonie à l'écriture acérée, aussi brutale que lyrique, La Morsure du coquelicot éveille une promptitude à la désobéissance et au refus avec une poésie sans concession sur la violence des révolutions. Cinquième roman de Sarah Haidar, ce livre est à l'image de l'engagement de l'écrivaine algérienne : roman d'utopie et combat littéraire, social et politique.