L'encrier et la plume

Cela fait plus de trente ans que Kikie Crêvecoeur dépose ses images au coeur des livres. Toutes sortes de livres. De ceux qu'elle crée de toutes pièces à ceux qu'on lui demande d'enrichir en passant par ceux issus d'échanges complices. Kikie Crêvecoeur aime collaborer avec les auteurs. Poètes et écrivains lui confient leurs mots. Elle les lit, les laisse reposer un temps, les reprend. Des images se dévoilent, prennent forme, traduisent son sentiment. Un dialogue s'installe, la connivence se fait. Des empreintes de gommes gravées, de linos, de monotypes s'impriment sur le papier, répondent aux lettres typographiées. De ces complicités encrées nait un tête-à-tête discret entre estampes et mots. Images et mots naissent parfois ensemble, poète et plasticienne s'inspirant mutuellement dans un va-et-vient créatif enivrant. Les images de Kikie Crêvecoeur n'illustrent pas. Elles accompagnent, épousent le texte pour former avec lui un ensemble indissociable, subtil, équilibré.

Résumé : A l'occasion du premier forum Chine-Europe qui s'est tenu à Nansha, près de Canton, en octobre 2005, des acteurs et grands témoins de la construction européenne la racontent aux Chinois, et confrontent leurs visions à celle, chinoise, des relations sino-européennes. C'est par l'effet miroir d'une autre civilisation qu'apparaît ce que l'Europe a de singulier et ce que son histoire comporte d'enseignements universels. À l'heure de la morosité européenne, à l'heure où le désenchantement submerge l'enthousiasme fondateur, cet ouvrage permet de restituer cette épopée au public européen lui-même, et de retrouver l'esprit qui a soufflé sur l'Europe.

Découvrez dans cette anthologie les 100 comparaisons les plus originales de la langue française ! Nager comme un fer à repasser, tendre comme la rosée, fagoté comme l'as de pique, beau comme un camion... "Comme" est un petit mot magique qui se glisse partout, sollicite l'imagination et donne naissance à de sacrées trouvailles "simples comme bonjour" ou "pétillantes comme du pinard à ressort" ! Le sens et l'origine des comparaisons peut couler de source, comme dans "rouge comme une pivoine", ou être moins... évidentes, à l'image de "sourd comme un pot". Certaines sont composées de mots dont on a perdu l'usage, quand d'autres interrogent toujours les linguistes. Ces comparaisons au nombre infini, et sans cesse revisitées, témoignent de la créativité de la langue, de son bon sens et de son espièglerie. Catherine Guennec et Jean-Jacques Delattre ont recensé pour nous 100 de ces comparaisons singulières, ainsi que leurs variations issues de l'usage courant !

Jean-François Provost était architecte, peintre et dessinateur. Il avait l'habitude de dessiner dans des carnets la chronique de ses voyages, des moments heureux. Certains ont fait l'objet d'édition de livres d'artistes (chez Friville éditions). Quand il apprend qu'il est atteint d'une tumeur au cerveau, il décide de témoigner au jour le jour de sa maladie, des petits riens de la vie hospitalière mais aussi des lourds protocoles qu'elle nécessite. Ce sera son dernier carnet. Dans ce témoignage où l'on voit la maladie se développer implacablement, on assiste à un récit poignant, une ode à la vie. Postface de Jean-Yves Delattre, professeur de médecine, qui a suivi Jean-François Provost. (Les bénéfices de la vente de cet ouvrage seront intégralement reversés à la recherche contre le cancer.)