
Les autres. Balade araméenne
Ce livre a pour cadre un petit village en Syrie, au nord de Damas. Les habitants de Maaloula, chrétiens - majoritairement - et musulmans, sont parmi les derniers locuteurs de la langue supposée être celle du Christ. Ils se disent ainsi Araméens. Alors que la guerre et les affrontements confessionnels font rage alentour, Maaloula maintient une coexistence pacifique entre chrétiens et musulmans, chacun faisant en sorte que le lien ancien ne soit pas brisé. Ce dans un pays où la police politique veille à l harmonie. Autant que la persistance et le rôle d une langue, durant trois voyages, les auteurs s interrogent sur cet effort des deux communautés, dans un village sans heurt manifeste sur les hauteurs duquel règne une étrange Vierge en résine. Ils questionnent également leurs propres représentations. Le temps de trois voyages, du printemps à l hiver, qu il ne s y passe rien ou que le village soit en ébullition festive, ils rencontrent les habitants et s égarent dans les ruelles, jusqu à glisser vers la fiction et une utilisation de la couleur.
| Nombre de pages | 156 |
|---|---|
| Date de parution | 21/04/2009 |
| Poids | 630g |
| Largeur | 170mm |
| EAN | 9782350461656 |
|---|---|
| Titre | Les autres. Balade araméenne |
| ISBN | 2350461653 |
| Auteur | Dabitch Christophe ; Goussard Christophe |
| Editeur | FILIGRANES |
| Largeur | 170 |
| Poids | 630 |
| Date de parution | 20090421 |
| Nombre de pages | 156,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Immigrants. 13 témoignages, 13 auteurs de bande dessinée et 6 historiens
Dabitch ChristopheFrance, terre d'accueil. Même si la réalité est souvent assez éloignée de ce grand principe, Christophe Dabitch a recueilli le témoignage de 11 immigrants, ayant trouvé asile en France. Ces témoignages dessinés sont éclairés par six textes d'historiens, spécialistes de la question, qui replacent les raisons de l'immigration dans l'histoire de notre pays.Au XXe siècle, la France a été l'un des principaux pays d'immigration dans le monde. Cet aspect de notre histoire contemporaine a longtemps été refoulé de la mémoire collective. Aujourd'hui, le vieux stéréotype «nos ancêtres, les Gaulois» tend à disparaître. Mais d'autres préjugés se sont installés, notamment l'idée que les immigrants d'autrefois se seraient «bien intégrés», alors que ceux d'aujourd'hui «poseraient problème». L'histoire de l'immigration montre qu'en réalité, c'est toujours le dernier venu qui a été perçu comme le plus menaçant aux yeux des autochtones...Cet ouvrage n'a pas pour objectif d'être représentatif des différentes réalités vécues de l'immigration. Il s'agit de porter un regard sur quelques trajectoires singulières et, grâce au travail de réflexion des historiens, d'interroger quelques thématiques liées à l'immigration.Ils viennent de Roumanie, d'Angola, de Turquie, d'Uruguay... Pour des raisons économiques ou politiques ou de santé, leurs parents, ou eux-mêmes, ont dû quitter leur pays pour la France. Ce livre raconte leur intégration, qui passe très souvent par une phase de «racisme ordinaire».Benjamin Flao dessine Hélène, arrivée d'Angola. Elle a quitté son pays à cause des tortures subies. «Je veux encore rajouter: quand les gens viennent demander asile à un pays, la plupart ne viennent pas pour rien, ni pour l'envie de vivre en Europe.».Kkrist Mirror dessine Misa, venu de Roumanie pour faire soigner sa fille. «Quand on est arrivés en France, c'était une vie difficile pour nous. Je ne savais pas parler le français, on ne savait où aller travailler. Je faisais la manche. Je n'avais pas d'autre choix. Dans ma famille, on ne vole pas.».Troub's dessine Jamshid, venu d'Iran pour faire son doctorat. «J'avais une vision féerique et idéaliste de la France. Je croyais que je pouvais parler avec n'importe qui de Stendhal, Malraux, de la Commune de Paris... Au début, ça m a chagriné de voir qu'il y avait une grande partie des Français qui étaient incultes, je me demandais pourquoi.».Jeff Pourquié dessine Gambie, arrivé de Sierra Leone. Député et ministre, lorsque l'armée prend le pouvoir, il doit fuir. «Au Pôle Emploi, on m'a dispensé de rechercher un travail vu mon âge (55 ans). Mais je voulais travailler et apporter quelque chose à mon nouveau pays. Ca fait 5 ans que je travaille comme employé de nuit dans deux hôtels.».Simon Hureau dessine Naïma, venue du Maroc avec ses parents qui ne pouvaient plus nourrir la famille. «Pour moi le travail, la réussite scolaire, ça a toujours été comme un passeport. Tu vois tous ces livres, c'est à eux que je dois l'essentiel...».Christophe Gaultier dessine Anna, née en Uruguay, qui a quitté le Chili pour fuir le régime politique. «Vous êtes blessée moralement, économiquement, vous êtes loin de votre famille et on vous dit que vous venez manger le pain des Français.».Manuele Fior dessine N'Guyen, née au Laos, réfugiée à Taïwan pendant 28 ans, elle rejoint finalement sa fille, son mari et leurs deux enfants nés en France. «On travaille tous dans le même resto japonais. Les Français n'y voient que du feu. Il y a une entraide entre nous, c'est pour ça qu'on se retrouve entassés dans des appartements à disons 10, 15 ou 20 personnes. »...Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER20,00 € -

CAPUCINS (LES)
DABITCH CHRISTOPHELe marché des Capucins comme un monde à part dans la ville, avec ses figures, son langage, sa culture et sa géographie essentielle. Une place que l'on appelait le " ventre de Bordeaux " parce que de jour et de nuit s'y négociaient les marchandises, du gros au détail, destinées à Bordeaux et à la région. Un lieu d'histoires et de paroles, de brassage d'origines et d'esprit parmi les matières premières... Ce livre tente de retracer la longue histoire méconnue des Capucins et de ceux qui l'ont façonné ; un esprit du lieu avec les regards d'auteurs, de dessinateurs et de photographes qui aiment ce quartier.ÉPUISÉVOIR PRODUIT18,50 € -

Voyages aux pays des Serbes. Dix ans après...
Dabitch Christophe ; Prudhomme DavidRencontres avec des Serbes après dix ans de guerre, en texte et en dessins. Les auteurs parcourent la Serbie, la Croatie et le Kosovo pour recueillir des témoignages d?une population encore marquée par la guerre, qui parle également de ses envies, ses rêves et qui ne cesse de nous séduire par son énergie, son fatalisme, bref, sa philosophie toute balkanique.ÉPUISÉVOIR PRODUIT19,30 € -

La Ligne de fuite
Dabitch Christophe ; Flao BenjaminCette lecture est de celles qui blessent votre coeur d'une langueur monotone.Véritable ode à la poésie, on peut déjà admettre qu'il s agit d'un ouvrage peu commun.Cet album est une quête. Celle d'un homme qui cherche son maître, celle d'une rédemption, celle d'une inspiration...Adrien est un poète à la petite semaine qui écrit pour le «Décadent », le journal de Baju.A cette époque, il y a déjà fort longtemps que Rimbaud a cessé d écrire mais sa trace est indélébile et certains veulent continuer d'entretenir la construction du mythe, et tentent même de se l'approprier. Ainsi, Baju va faire commettre à Adrien de faux poèmes et les faire passer pour des inédits du Maître, au grand déplaisir d un Verlaine aussi véhément que perspicace.Alors Adrien, perçu comme le malhabile faussaire dans le tout Paris, va fuir, et en même temps chercher des réponses à ses questions, et suivre les traces d Arthur Rimbaud.Cet album inspiré est une belle mise en image des poèmes de Rimbaud, mais n est pas seulement ça. Il propose une vision, un cheminement de pensée, mais le tout basé sur du concret. Ainsi les poésies entêtantes explosent dans le cerveau d un Adrien accablé et étouffé, s'imaginant les inspirations de son admiré joueur de mots.Ce mélange de textes, lettres et personnages liés à la vie du poète sont vraiment admirablement mis en exergue.Et le tout est sublimement mis en image par Benjamin Flao qui nous offre tout d'abord des personnages éthérés, augmentant ainsi l'impression de trouble, de divagation, de chaleur grâce à un trait crayonné subtil et dansant, et le tout superbement mis en couleurs.Parmi les planches qui m'ont le plus marqué se trouvent celles réalisées en partie africaine.Les couleurs sont incroyables et on ne peut être que fasciné par les ambiances, mais surtout le jeu de lumières. Celles-ci poussent le lecteur à clore un peu les yeux, comme devant un soleil par trop brillant, et on sent la chaleur, l'étouffement, la malaria poindre...C'est superbe.Reste à apprécier la poésie, Rimbaud, et un rythme lancinant, presqu'une complainte, pour vraiment prendre plaisir à la lecture de ce nouveau pari osé des éditions Futuropolis. --http://www.bulledair.com/index.php?rubrique=album&album=ligne_fuiteÉPUISÉVOIR PRODUIT21,00 €
Du même éditeur
-

New York Années 50
Bizien JeanJean Bizien débarque aux Etats-Unis en 1946. Très jeune homme. Il découvre le pays par une ville ? : New York. Une cité faite de centaines d'autres villes, de milliers de Villages d'Irlande, d'Italie, de Russie, de Chine, du Mali, d'Afrique du Sud, du Mexique, du Brésil... Des milliers de villages, des millions d'hommes, des milliers d'habitudes différentes, des milliers de fêtes, de langues, des centaines de couleurs de peau, des millions de démarches, une seule langue pour parler ensemble. Une seule ville pour vivre ensemble. New York est un miracle. Des millions d'hommes si différents se côtoient, vivent, commercent en paix. New York est un miracle sombre et joyeux. La paix et la justice humaine sont très relatives. Pour pouvoir vivre ensemble, inventons autre chose ?? Une ville haute et plus verticale. Et pourtant les humains photographiés par Jean Bizien sont des villageois dans une ville aux immeubles immenses.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER30,00 € -

Guy Hersant, un photographe en campagne. Saint-Jean-Brévelay
Hersant Guy ; Lafon Marie-HélèneEn ouvrant en juin 1983 un travail d'une année à Saint-Jean-Brévelay et dans les communes environnantes du Morbihan, le photographe Guy Hersant répondait en voisin lorientais d'alors, à une commande de la BPI du Centre Pompidou à Paris. A cette l'époque, la campagne bretonne bruisse sous le vent d'une modernité qui déferle depuis les années soixante en remembrement, en mécanisation, en stabulations libres et en salles de traite, en ensilage de maïs, en bâtiments d'élevages qui s'affranchissent de la vieille architecture des fermes, en décohabitation des jeunes agriculteurs d'avec les anciens, en coopératives, en Politique agricole commune de ce qui était encore la Communauté économique européenne. La mission photographique avait pour but de témoigner de ce grand virage de la Bretagne agricole dont le Groupe d'études en sociologie rurale du CNRS- organisme partenaire du projet avec la BPI - avait déjà observé les amorces dans la commune à partir justement de ces années soixante.ÉPUISÉVOIR PRODUIT24,99 €


