Contes et légendes du Japon. 4e édition revue et augmentée

Ce florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'univers poétique de l'Empire du Soleil Levant. Les uns nous traitent de sujets fondamentaux telles que l'origine du Japon et de ses dieux, des temples et des fêtes, tandis que d'autres s'intéressent aux questions plus futiles: pourquoi la langouste est pliée en deux, la méduse est molle et la tortue a des marques. A la fin du livre, dans la postface, l'auteur cherche à répondre à la question que se poseront nombre de lecteurs: quelle est la spécificité du conte japonais. La presse a salué les trois premières éditions vite épuisée en quelques mois: "Un petit bijou", "Un beau livre", "Une introduction colorée à la culture populaire japonaise".