Lexique N° 19 : Changer les dictionnaires ?

Résumé :
Riches de deux décennies d'expérience de formation professionnelle de lexicographes, Pierre Corbin & Nathalie Gasiglia ont réuni des contributions de spécialistes de lexicographie, de linguistique et d'informatique d'horizons divers pour poser, sous différents angles, la question de la qualité des dictionnaires français imprimés et électroniques. Ce volume évalue leurs atouts et leurs faiblesses, et il examine, à la lumière de la comparaison avec le monde anglo-saxon, des évolutions récentes des sciences du langage et des possibilités offertes par les technologies actuelles, comment ils pourraient être améliorés pour mieux répondre aux besoins diversifiés d'usagers très variés et quelles mutations cela entraînerait dans leur conception, leur élaboration et leur consultation.