Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn. 1888, Un échange de paroles à Saint-Pierre de la Martini
Césaire Ina
ELYTIS
16,30 €
Epuisé
EAN :9782356390158
Cyrilia, j'ai dit bonjour! - J'ai répondu, commère! Et comment va ta vie? - Pas trop mal, grâce à Dieu! Entre donc, ma fille! Tu tiens bon? - Sans faiblesse, Cyrilia, et je ne te dis qu'une chose: honneur! - La même chose pour toi, ma soeur, et je te réponds: respect!" Ainsi débute, dans cette Martinique de la fin du XIXe siècle, une conversation entre Renélise Belhumeur, lavandière de son état et sa voisine Cyrilia Magloire. Le sujet de ces bavardages? Le séjour à Saint-Pierre d'un singulier personnage, Lafcadio Hearn, journaliste passionné de culture créole, qui a engagé Cyrilia comme gouvernante. Par la suite, devenue l'informatrice privilégiée de celui qui disait vouloir tout connaître de la culture populaire martiniquaise, elle se fera ethnographe avisée de sa propre culture. Cet "échange de paroles" entre les deux commères, prend son origine dans les souvenirs que l'écrivain Lafcadio Hearn - plus tard connu pour ses écrits sur le Japon - a laissé de son séjour à Saint-Pierre de la Martinique, en 1888. Véritable document ethnographique, ce livre est aussi un moment de pur bonheur oratoire, l'écriture d'Ina Césaire restituant merveilleusement l'inventivité, l'humour et la vigueur poétique de la langue créole.
Nombre de pages
124
Date de parution
22/05/2009
Poids
239g
Largeur
170mm
Plus d'informations
Plus d'informations
EAN
9782356390158
Titre
Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn. 1888, Un échange de paroles à Saint-Pierre de la Martini
Auteur
Césaire Ina
Editeur
ELYTIS
Largeur
170
Poids
239
Date de parution
20090522
Nombre de pages
124,00 €
Disponibilité
Epuisé
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapiditéCommandé avant 16hlivré demain
Économique et pratiqueLivraison dès 3,90 €
Facile et sans fraisRetrait gratuiten magasin
Disponibilité et écouteContactez-nous sur WhatsApp
Un conte de vie et de mort dans lequel vibre, multiple, l'âme vraie du peuple antillais. Comme tous les jours, " l'autobus-pays ", rutilant camion à la carrosserie de bois, aménagé en transporteur collectif, entreprend son voyage entre le bourg du Gros-Morne, verdoyant centre de l'île, et la capitale, Fort-de-France. Zonzon Tête Carrée, seul maître à bord après Dieu, le cou escamoté dans ses larges épaules, écrase l'accélérateur, solidement accroché à son volant au-dessus duquel trône, chromatique, le regard céleste et les mains jointes, saint Christophe, c'est le patron de tous les voyageurs... Et le gros plan s'impose de lui-même tandis que la géographie terrestre se fait l'écho visuel de l'humaine nature. Un roman où chaque personnage rencontré, évoqué, où chaque lieu T visité est prétexte à raconter, à tisser, peu à peu, une sociologie amoureuse de cette île de la Caraïbe.
Douze ans après la publication de son premier ouvrage bilingue Contes de Mort et de Vie aux Antilles, Ina Césaire, ethnologue martiniquaise, spécialiste des littératures orales de l'arc caraïbes, nous propose un nouveau recueil de contes inédits, collectés dans les campagnes de la Martinique.
Un conte de vie et de mort dans lequel vibre, multiple, l'âme vraie du peuple antillais. Comme tous les jours, " l'autobus-pays ", rutilant camion à la carrosserie de bois, aménagé en transporteur collectif, entreprend son voyage entre le bourg du Gros-Morne, verdoyant centre de l'île, et la capitale, Fort-de-France. Zonzon Tête Carrée, seul maître à bord après Dieu, le cou escamoté dans ses larges épaules, écrase l'accélérateur, solidement accroché à son volant au-dessus duquel trône, chromatique, le regard céleste et les mains jointes, saint Christophe, c'est le patron de tous les voyageurs... Et le gros plan s'impose de lui-même tandis que la géographie terrestre se fait l'écho visuel de l'humaine nature. Un roman où chaque personnage rencontré, évoqué, où chaque lieu T visité est prétexte à raconter, à tisser, peu à peu, une sociologie amoureuse de cette île de la Caraïbe.
Tout le talent de Mateusz Urbanowicz pour raconter Tokyo à travers ses boutiques?4e de couverture : Tout le talent de Mateusz Urbanowicz pour raconter Tokyo à travers ses boutiques?
C?est en 2016 qu?Olivier Ka décide d?entreprendre un voyage au Laos. L?aventure sera singulière car il n?a pas travaillé son sujet : il ne connaît que peu de choses sur ce coin du monde, son histoire lui est étrangère, sa situation actuelle inconnue. Il sait juste que le pays a la forme d?une côtelette d?agneau et que sa capitale, Vientiane, se trouve au centre. En conséquence, il ne sait ni où il va, ni ce qu?il va y faire. Une certitude l?anime pourtant : il a un rendez-vous. Avec qui ou quoi ? il n?a pas la réponse, mais il fera tout pour arriver à honorer cette rencontre. D?est en ouest, et du nord au sud, accompagné d?un carnet de croquis qu?il remplira en chemin, Olivier Ka vivra une expérience qui le touchera au plus profond.4e de couverture : C?est en 2016 qu?Olivier Ka décide d?entreprendre un voyage au Laos. L?aventure sera singulière car il n?a pas travaillé son sujet : il ne connaît que peu de choses sur ce coin du monde, son histoire lui est étrangère, sa situation actuelle inconnue. Il sait juste que le pays a la forme d?une côtelette d?agneau et que sa capitale, Vientiane, se trouve au centre. En conséquence, il ne sait ni où il va, ni ce qu?il va y faire. Une certitude l?anime pourtant : il a un rendez-vous. Avec qui ou quoi ? il n?a pas la réponse, mais il fera tout pour arriver à honorer cette rencontre. D?est en ouest, et du nord au sud, accompagné d?un carnet de croquis qu?il remplira en chemin, Olivier Ka vivra une expérience qui le touchera au plus profond.
David Ducoin et Jacques, son père, ont parcouru le monde et foulé tous les deux le Zanskar, dans le nord-ouest de l'Inde, pour la première fois en 1989. Depuis cette date, David y est retourné à de nombreuses reprises, tissant des liens fraternels avec une famille en particulier. Vingt-cinq ans après la découverte de ce territoire enclavé, père et fils, accompagnés du dessinateur de presse Nono, décident de retrouver les amis que s'était fait Jacques lors de son premier voyage. Dans l'âpreté et la rudesse de cette région montagneuse, traversée par le fleuve Zanskar, les trois comparses découvrent que bien des choses ont changé durant ces années. Retour en terre connue pour le père et le fils, découverte complète pour le dessinateur breton, ce Carnet d'Himalaya évoquent une région saisissante de beauté.
À mi-chemin entre guide et carnet de voyage, Le temps d'une marée nous propose 16 balades pour nous ressourcer, sans difficultés, dans le décor majestueux du bassin d'Arcachon. À pied, à vélo, en kayak ou en paddle, chacun trouvera ici balade à son goût, en se faisant plaisir, avec une seule contrainte : la contemplation !