LA SARABANDE DES SOUPIRS

Frédéric Barberousse passe son temps à hurler et à draguer les ouvrières de sa femme, une couturière placide qui entretient le ménage pendant que leurs deux fils vivent leurs premiers émois en espionnant les clientes. Le grand se fait appeler Michel Strogoff, rêve d'aventures et écrit des romans dans le grenier tandis que son frère Garibaldi, le narrateur, essaie de trouver sa place dans cette maison de fous. Où tout le monde est amoureux de la belle Veronica Lake, l'ouvrière en chef de l'atelier, dont le frère se révèle être un gangster... La sarabande des soupirs? C'est, à travers le regard naïf d'un jeune garçon inexpérimenté, le récit d'une ambiance cocasse pleine de désirs salaces et de fureur, d'humour et de tendresse qui rend hommage aux comics, à Pinocchio et aux films burlesques muets. . . Gianni Celati traduit Céline, Melville, Stendhal, Swift, et bien d'autres... Il a été qualifié par La Repubblica de troubadour au chant incomparable et de Chatwin italien . Déjà parus au Serpent à Plumes: Aventures en Afrique (2002) et Cinéma mental (2006).