Le site et le paysage

Le paysage, nous le savions, était déjà une "invention", mais cette invention liait entre eux des éléments reconnaissables du monde environnant, conférant alors à l'ensemble une certaine évidence. Que cette artificialité du paysage tende à se montrer comme telle et ne se cache plus derrière l'illusion du naturel, et nous voici propulsés dans un tout autre espace, un espace que l'on qualifie généralement de virtuel". Dans ce dernier, l'artificialité se montre au grand jour mais, ne rompant point tout à fait avec l'illusion qu'elle dévoile, elle propose un point de rencontre et comme un compromis acceptable : la notion de site trouvera sa place à mi-chemin de la notion de paysage et de celle d'un espace dit "virtuel". Une de ses acceptions concerne l'espace territorial - le site d'une ville, d'une entreprise -, l'autre appelle l'espace électronique - les sites du réseau... " Anne Cauquelin.