Dans le Parc national des Pyrénées

Résumé : Les Pyrénées constituent un extraordinaire terrain d'aventure pour tous les randonneurs. La très grande diversité des paysages, de l'Atlantique à la Méditerranée, en France et en Espagne (sans oublier l'Andorre), recèle et révèle une telle richesse d'itinéraires vers les sommets que la sélection établie dans cet ouvrage paraîtra arbitraire à bien des montagnards. Ce ne sont pas les cent plus hauts, mais on y trouve l'Aneto, le Posets, le Vignemale, le mont Perdu, le pic Long... Y figurent certainement les plus beaux, mais les auteurs - prudents - laissent à chacun le soin d'établir son propre palmarès. Il y en a d'accès aisé et d'autres réservés aux randonneurs expérimentés... Quoi qu'il en soit, ces cent sommets sont tous indiscutables pour qui veut faire connaissance sac au dos et sueur au front avec les hauts lieux de la cordillère.

Les Pyrénées constituent un extraordinaire terrain d'aventure pour tous les randonneurs. La très grande diversité des paysages. de l'Atlantique à la Méditerranée, en France et en Espagne (sans oublier l'Andorre), recèle et révèle une telle richesse d'itinéraires vers les sommets que la sélection établie dans ce guide paraîtra arbitraire à bien des montagnards. Ce ne sont pas les cent plus hauts, mais on y trouve l'Aneto, le Posets. le Vignemale, le Mont-Perdu, le pic Long... Y figurent certainement les plus beaux. Mais les auteurs - prudents - laissent à chacun le soin d'établir son propre palmarès. Il y en a même de forts modestes, comme le pic de Comabona ou le Mont Né, quand d'autres sont réservés aux randonneurs expérimentés: la Tendenera, le pic d'Etang Faury, le Grand Quayrat, la Munia, le Balaïtous, l'Ossau. Et tant d'autres, du pech de Bugarach au Cotiella, des peñas de Haya au roc de Frausa... Ces cent sommets sont tous indiscutables pour qui veut faire connaissance sac au dos et sueur au front avec les hauts lieux de la cordillère.

Résumé : Les trois parcs nationaux des Pyrénées, dont la mission est, entre autres, de préserver la faune, la flore et le milieu naturel en général, sont aussi le théâtre d'une passionnante vie rurale et pastorale. Ils présentent en outre quelques-uns des plus beaux paysages de la chaîne. A nous, aujourd'hui et demain, de savoir les protéger. Ces parcs nationaux sont répartis de part et d'autre de la crête frontière : Le versant français comprend le Parc national des Pyrénées occidentales, ainsi que la réserve naturelle du Néouvielle ; Le versant espagnol comprend le Parc d'Ordesa et du Mont-Perdu, classé au Patrimoine mondial de l'humanité, et le Parc national d'Aigüestortes i Sant Maurici. A travers les itinéraires proposés dans cet ouvrage, des cartes et de magnifiques photographies, c'est un hommage qui est rendu tant aux Pyrénées qu'à l'ensemble de ces montagnes. En effet, nulle part ailleurs ne se retrouve une telle profusion de paysages d'une harmonie sans égale. Que ce livre puisse faire découvrir et admirer les Pyrénées, tel est le souhait de ses auteurs.