Mobile. Etude pour une représentation des Etats-Unis

Résumé : Des mots dans la peinture occidentale ? Dès qu'on a posé la question, on s'aperçoit qu'ils y sont innombrables, mais qu'on ne les a pour ainsi dire pas étudiés. Intéressant aveuglement, car la présence de ces mots ruine en effet le mur fondamental édifié par notre enseignement entre les lettres et les arts. Toute notre expérience de la peinture comporte en fait une considérable partie verbale. Nous ne voyons jamais les tableaux seuls, notre vision n'est jamais pure vision. Nous entendons parler des oeuvres, nous lisons de la critique d'art, notre regard est tout entouré, tout préparé par un halo de commentaires. Ce n'est pas seulement la situation culturelle de l'oeuvre, mais tout le contexte dans lequel elle se présente à nous qui est transformé par le titre : la signification de cette organisation de formes et couleurs change tout au long de la compréhension parfois fort progressive de ces quelques mots. La composition la plus "abstraite" peut exiger que nous lisions son titre pour nous déployer toutes ses saveurs, toutes ses vertus. Michel Butor

Résumé : "Pages nées de la sollicitation amicale, involontaire parfois, comme tant d'autres, mais ici c'est sans doute plus visible, et je veux que cela se voie. Des peintres par exemple, j'aime travailler avec eux. D'abord je leur ai consacré des essais, puis j'ai collaboré à des livres, des objets. Il s'agissait en premier lieu d'obtenir un complément aussi peu dissociable que possible ; mais il a bien fallu le dissocier un jour, le compléter moi-même, et cela a donné Illustrations. Puis j'ai cherché la continuité, le fil des histoires multiples évoquées, ce qui m'a mené à Matière de rêves. Voici maintenant des textes de rencontre accompagnés de quelques indications sur leur naissance et leurs entours." Ainsi commence ce nouvel ouvrage de Michel Butor qui comprend 49 textes, groupés en sept sections. Publiés lors d'hommages, deuils, expositions, aventures diverses, ce qui est précisé ici dans de brèves notices. Passent les fantômes ou reflets d'amis admirés. Cela forme comme sept grandes strophes avec en refrain les glas et les joies.

Avec une carte sur dépliant