Mémoires d'un chêne

Du Burkina-Faso au Mali, du Bénin au Togo, Jen-Luc Bletton a recueilli toute la saveur et la subtilité d'une langue travaillée par un quotidien bien différent de celui de l'hexagone. Imagé et vivant, ce français parlé par la rue surprend et déroute. Derrière le délicieux décalage de certaines expressions, il y a toute la dérision d'une réalité souvent dure. Le mot "argent" est fréquemment suivi de "Ah, en tout cas y en a pas". Mais à contrario, la jolie tournure"Mon mari est capable" désigne un cyclomoteur coûteux, qu'un homme a offert à sa dame. Et quand on dit d'un interlocuteur qu'il a de gros papiers, c'est en référence à ses diplômes prestigieux. Une "routière" n'est pas une voiture mais une petite amie attirée. Et "la miche" de pain peut être une baguette. Un guide pratique à mettre dans sa valise avant de partir Biographie: De l'Afrique qu'il fréquente assidûment depuis trente ans et où il s'est marié, Jean-Luc Bletton partage le goût du contact et de la parole. Il a écrit cet abécédaire avec le souci de faire tomber les clichés. Investi dans de nombreuses action humanitaires, après avoir enseigné le français à Ouagadougou, il dresse là un portrait très personnel, une sorte de dictionnaire amoureux de cette Afrique francophone

Ô latérite, ô terre d'Afriques ! est un hommage poétique et authentique aux paysages, aux rencontres et aux émotions brutes d'un continent en reconstruction, entre traditions et modernité. Des souvenirs intimes - la pluie à Namoungou, le baobab de Zagtouli - aux portraits marquants - Thomas Sankara, Hamadoun Dicko, le Vieux Biokou - l'auteur partage des instantanés de vie où se mêlent humilité, résilience et convivialité. Un voyage littéraire et humain, entre rires d'enfants, chants de femmes, et défis quotidiens, qui célèbre la beauté discrète mais puissante de l'Afrique subsaharienne. A lire comme on écoute des contes sous l'arbre à palabres.

Le tableau de Bruegel que tu découvriras dans ce livre t'invite à entrer dans un univers que tu connais bien, celui du jeu. Sur la place d'un village des Flandres au XVIe siècle, quelques 250 enfants s'amusent à des jeux de toutes sortes. Certains sont faciles à reconnaître: farandole, échasses, colin-maillard, quilles, saute-mouton... D'autres le sont moins mais ils pourraient t'offrir de nouvelles idées pour jouer avec tes amis. En animant les personnages des Jeux d'Enfants, nous avons voulu rendre plus vivantes encore certaines scènes de jeux et attirer ton attention sur les détails de la peinture. Mimes, acrobaties, jeux d'adresse ou jeux de rôles, nous souhaitons surtout te donner envie de t'amuser au fil des pages!

Cornelia est cachée dans la maison. Mais où est-elle? Ses cousins, partis à sa recherche vont-ils découvrir son secret? En suivant le parcours de Beatrix et de Johannes, tu entreras dans une maison hollandaise au XVIIe siècle. Les peintures de cette époque reflètent la vie des gens dans leur quotidien: les vêtements, les occupations, les meubles, les bijoux, les tapis... Mais cette peinture intimiste révèle aussi un univers rempli de mystères avec des portes menant toujours vers une autre pièce, des fenêtres entrouvertes sur le monde extérieur mais ne nous le dévoilant pas, des personnages rêvant, lisant, parfois même nous tournant le dos. En secret, j'avais envie d'entrer dans ces maisons avec toi et d'y ouvrir les portes et les armoires, de soulever les lourdes tentures orientales ou de grimper des escaliers interdits...