Baïti Baïtak

Sujet: Lorsque Malik arrive en France chez sa tante Nour, il découvre une réalité insoupçonnée: la vie étriquée de celle-ci, faite de rêves sans cesse renouvelés, qu'elle n'a pas voulu révéler à sa famille. Dégoûté par tant de pauvreté, de bassesse et de déshonneur, et profondément attaché aux traditions du Yémen qu'il ne veut pas renier, Malik peine à s'adapter, refuse de travailler à l'école et d'oublier son pays. Commentaire: Ce roman bien écrit retrace la souffrance de l'immigré déraciné. S'il condamne le "système" et les profiteurs, il aide à percevoir toute la difficulté de l'intégration, le poids des traditions ancestrales qui sont ici à l'origine de la venue en France de Nour, rejetée par sa famille, et la contradiction qui aboutit à une fin inattendue. Les problèmes de Nour avec son patron et amant, son avortement et les souffrances qui en découlent, la quête d'identité de Malik, sont autant de sujets forts qui appellent un peu de maturité de la part du lecteur.