Dictionnaire insolite du Liban

Résumé : Un gang bien étrange en vérité. Son chef ? Un blondinet qui dispense la morale islamique dans un arabe franchouillard. Ses membres ? Des fêlés armés jusqu'aux dents ! Au point de plastiquer la tour d'un couple adultère ou d'attaquer un fourgon blindé au lance-roquettes, pour ensuite jeter les billets par le toit ouvrant ! Les flics de Roubaix ? Accueillis à la kalachnikov ou à la mitrailleuse lourde. Bon courage au journaliste Khodja et au lieutenant Bensalem, aux trousses d'un groupe d'admirateurs forcenés d'un inconnu nommé Oussama Ben Laden ! A l'aube d'un certain 11 septembre, l'équipée très française de jeunes désaxés pour qui la mort est plus sexy que la vie.

Karim Khodja, journaliste à Roubaix, est aux premières loges lorsque la police repêche dans le canal le corps de Farid Hand-Hounis, un dealer algérien. Le lieutenant qui conduit l'enquête, Bensalem, est un Beur, comme Karim. Les deux hommes se connaissent depuis l'enfance et se détestent. Pendant la guerre d'Algérie, leurs pères n'ont pas combattu dans le même camp. Une inscription trouvée sur Farid laisse penser qu'il s'agit d'une vengeance entre deux clans algériens ayant ses origines dans ce douloureux passé. Et les jours suivants d'autres cadavres remontent à la surface. Malgré leur différend, Bensalem et Karim vont conjuguer leurs efforts et découvrir une incroyable vérité. À partir d'une intrigue rocambolesque, Lakhdar Belaid accumule les anecdotes pour décrire avec humour le milieu des Beurs de Roubaix, mais il aborde aussi sans complaisance leurs problèmes relationnels liés aux séquelles de la guerre, à l'Histoire et aux manipulations de toutes sortes. Un premier roman original et instructif. --Claude Mesplède

Résumé : Repêcher le corps d'un vieux copain dans le canal de Roubaix, ce n'est pas la fête. Que dire alors de ces cadavres de jeunes musulmans exhibant des petits panneaux ? En plus, le journaliste Khodja fait le Ramadan. Réfléchir le ventre vide, éviter les réflexes impurs et passer ses nuits à la poursuite de tueurs masqués, quelle galère ! D'autant que la haine entre Algériens nationalistes et harkis sommeille, que le Front National est à l'affût et que les élections municipales approchent. A Roubaix, la guerre d'Algérie ne demande qu'à repartir...

Seule une minorité de conflits, en Afrique particulièrement, se termine par la victoire complète de l'un des belligérants ; les accords de partage du pouvoir sous l'égide de la communauté internationale semblent être l'instrument privilégié pour mettre un terme à des conflits armés internes. Quoi qu'il en soit, ce mode de règlement des conflits implique la conversion formelle et statutaire de ces mouvements de guérilla en partis politiques légaux. Le Mouvement de Libération du Congo, deuxième force politique de la République Démocratique du Congo, en devenant un parti politique, doit faire face à l'intégration des pratiques démocratiques du jeu politique légal. Ce qui amène à poser la question de la reconversion des ressources symboliques, matérielles et politiques acquises dans le champ de la lutte armée. Cette reconversion s'opère également en parallèle d'un changement radical de l'environnement externe du parti, du maquis à la cité, d'un cadre régional à un cadre national, sous le regard de la communauté internationale. Se déroulant dans un contexte délicat, entre les élections de 2006 et les affrontements sanglants de mars 2007, cette enquête auprès des membres du MLC à Kinshasa, aborde le sujet à la fois sous l'angle organisationnel de la mutation d'un mouvement armé en parti politique et sous l'angle individuel de la reconversion de ses membres.