Rock Machine & Bandidos contre Hells Angels, l'assimilation

Au milieu des années 1990, quand les Rock Machine, aux prises avec des Hells Angels plus nombreux et mieux organisés, ont cherché à égaliser les forces, ils se sont tournés vers les États-Unis et vers le gang de motards le plus puissant du monde après les Hells: les Bandidos. Edward Winterhalder est l'homme que les Bandidos ont envoyé au Canada pour superviser l'assimilation des Rock Machine dans la Nation Bandidos. Le point de vue d'un motard américain, ex-membre haut placé des Bandidos, sur la guerre des motards au Québec. Edward Winterhalder a quitté le club de motards Bandidos en 2003, et fut aussitôt déclaré en disgrâce par les dirigeants du club. Entrecoupé de chapitres émouvants qui racontent son enfance, son adolescence et ses premiers pas dans le monde des motards hors-la-loi, ce livre est le récit d'un homme droit, fidèle à ses idéaux, qui ne s'attendait pas du tout à ce qu'il allait trouver dans notre pays de neige, de glace et de balles perdues.