Time is money

En 1848, la découverte d'un vaste gisement d'or sur les terres de Johann Sutter en Californie bouleverse sa vie, tout en déclenchant la célèbre ruée vers l'or. Propulsés dans l'Ouest américain grâce à une machine à voyager dans le temps, deux amis s'embarquent dans une quête audacieuse à la recherche de l'or et de la fortune, prêts à affronter les dangers d'une époque révolue. Cette aventure singulière mêle passé et futur, rendant chacune de leurs décisions déterminantes pour l'histoire.