Kimsooja. Edition bilingue français-anglais

L'univers de Kimsooja, artiste née Taegu en Corée en 1957,
connue pour ses performances filmées et projections multi-
écrans, est caractérisé par une modestie de moyen, un
effacement de l'artiste, au profit d'une évidence et d'une
simplicité s'incarnant formellement dans des flux et des lignes.
Dans toutes ses vidéos, Kimsooja est filmée de dos. Parfois
elle disparaît même complètement, laissant aux éléments
naturels le soin d'évoquer l'immobile et le mouvant (Farth,
Air, Wuer, Fire). Sur les écrans de ses vidéos, l'artiste est le
point de fixation du regard au milieu d'une vie qui s'écoule
tout autour. Les gens la dépassent, l'ignorent, la croisent,
poursuivent, pendant qu'elle reste et demeure. Elle incarne à la
fois un total détachement vis-à-vis du monde concret qui
l'entoure et une espèce de force têtue la poussant à s'accrocher,
à faire partie de ce monde, quoi qu'il en soit. La Femme
aiguille des vidéos de A Needle Wornan est aussi celle qui
rassemble les morceaux épars d'une réalité pour retisser les
liens entre eux. Elle, toujours identique, intègre les mondes
concrets de Cuba, du Népal, de Rio de Janeiro, du Tchad, du
Yemen et de Jérusalem. Elle devient la ligne les reliant, à la
recherche du plus petit dénominateur commun : l'Humanité.
La poésie et la méditation demeurent les instruments qui
permettent à Kimsooja d'évoquer sans cynisme ni colère le
monde telle qu'elle l'éprouve, à la fois totalement étranger et
violent d'un côté, profondément humain de l'autre.