Couleurs de mots. Edition bilingue français-hongrois

Le recueil d'Eszter Forrai se déploie dans un univers d'ombre et de lumière, celui d'un être qui aime et qui souffre. Il s'achève dans l'apaisement, comme un testament à sa fille ainsi qu'au lecteur. Cette poétique, inspirée par la peinture et la musique, transforme les choses de la vie qui participent de façon magique aux émotions et sentiments de l'instant : poèmes composés au rythme balancé des saisons, du flux et du reflux de la vie, dans un jaillissement constellé de couleurs, de sons et de senteurs.