YANG = YIN - BOB MORANE

San Francisco est une ville colorée, où tout se côtoie, où tout est possible, le meilleur et le pire. On peut y être blanc, noir, jaune, avoir la peau bleue ou venir directement d'Aldébaran sans que personne ait l'air de s'en préoccuper. Une ville ouverte telle une gueule sur l'océan Pacifique, comme si elle voulait le boire. Au-delà, c'est l'Orient avec ses contradictions, ses mystères, ses problèmes insolubles. Un Orient qui a d'ailleurs débordé sur la ville, qui possède en son sein la plus grande cité chinoise hors de Chine. Chinatown. Des rues paisibles, silencieuses - sauf aux fêtes chinoises - mais ce n'est qu'apparence. Les triades, les Tongs, les gangs, les trafics de toutes sortes y règnent en maîtres, en de souterraines activités. Chinatown est comme un beau fruit grouillant de larves à l'intérieur.