Jean Borreil. La raison de l'autre, [journée du Collège international de philosophie, 11 juin 1993,

Il marchait vite. Il avait. dans sa démarche quelque chose de ceux qui savent se déplacer, et aussi cette manière de s'envelopper dans son imperméable quand il avançait. Un don venu de l'enfance ? Une habitude prise dans la montagne où il était né ? A Paris comme à Barcelone, à Tübingen et à Berlin, il promenait sa casquette et ses moustaches avec la même détermination. Il franchissait la frontière espagnole par les chemins des contrebandiers. Il savait d'instinct par où passer. Il avait une géographie mentale, puisée dans son histoire et dans ses lectures, qu'il allait expérimenter sur place.