Cendrillon
Walser Robert - Longuet Marx Anne - Graf Marion
ZOE
Walter Benjamin a très justement remarqué que les contes de Robert Walser commencent là où d'ordinaire les contes s'arrêtent. C'est exactement le sentiment qu'a le lecteur de Cendrillon depuis sa parution en 1901. Les personnages de ce tout jeune poète sont "entièrement poésie" ; ils sont accordés pour la parole et la langue, pour la mesure et le plaisir du rythme. Une nouvelle traduction en français de Cendrillon était toutefois nécessaire, à la fois pour les lecteurs et les gens de théâtre. En effet, le rythme, dansant et totalement libre, fait d'assonances, de jeux polysémiques et de ruptures subtiles, nécessite une grande souplesse. Anne Longuet Marx a donc choisi le vers libre et non la métrique de l'octosyllabe afin d'éviter une préciosité aux antipodes de l'esprit walsérien.
4,50 €
Disponible sur commande
EAN
9782881825736
Caractéristiques
EAN | 9782881825736 |
---|---|
Titre | Cendrillon |
Auteur | Walser Robert - Longuet Marx Anne - Graf Marion |
Editeur | ZOE |
Largeur | 105mm |
Poids | 59gr |
Date de parution | 23/11/2006 |
Nombre de pages | 58 |
Emprunter ce livre | Vente uniquement |
Autres livres par l'auteur de " Cendrillon " (Walser Robert - Longuet Marx Anne - Graf Marion)
Dans la même catégorie ( SANS CATEGORIE )
-
-
-
Grasset Delphine - Le Gaouyat-Le Sage GéraldineMon cahier pour comprendre des textes entendus CP. Cahier élève, Edition 20236,65 €
-
Ma liste d’envies
Derniers articles ajoutés
Il n’y a aucun article dans votre liste d’envies.
- Commande avant 16h : Demain dans la boîte aux lettres !
- Livraison dès 3,50 €
- Retrait gratuit
- Paiement 100% sécurisé
4,6/5 - ⭐⭐⭐⭐⭐
2448 Avis - Source Google