The Players/03/Let the sun shine

Il est l'orage, elle est le soleil... Pour Liam, l'attaquant incontournable des Bears, cette dernière année à l'université est décisive. Obnubilé à l'idée d'obtenir une place en NHL, il doit donner à chaque match le meilleur de lui-même. Perspective qui semble compromise face à sa baisse de performances de la saison dernière. Afin d'y remédier, le coach l'oblige à devenir le sujet de mémoire d'une étudiante spécialisée en psychologie cognitive. Forte de son parcours brillant, Quinn King est convaincue de pouvoir l'aider à s'améliorer et ce, malgré les réticences évidentes de son nouveau partenaire. De tous les joueurs de hockey, il fallait qu'elle tombe sur le plus taciturne ! Pourtant, derrière son attitude d'ours mal léché se cache un homme à la détermination inébranlable, prêt à tout pour prendre sa revanche sur la vie. Tous deux n'ont qu'un objectif : réussir coûte que coûte. Mais pour y parvenir, il leur faudra accepter de s'ouvrir à l'autre...