Le passage

Stanley Yelnats a hérité de la terrible malchance familiale qui se transmet depuis son horrible-abominable-arrière-grand-père-voleur-de-cochon. Toujours au mauvais endroit au mauvais moment. Lorsqu'il est accusé - injustement - de vol, on l'envoie dans un camp de redressement, le Camp du Lac vert perdu au milieu du Texas. Ici la vie est un enfer. Les mauvais garçons comme lui, X-Ray, Zéro, Calamar et tous les autres creusent des trous, toute la journée sous un soleil brûlant.
Mais qu'y a-t-il sous ce lac desséché qui intéresse tant le directeur ? A la poursuite de la vérité, Stanley devra tenir le rythme épouvantable imposé aux jeunes prisonniers, déterrer des légendes, et se défaire de la malédiction qui pèse sur lui. Attention aux dangereux lézards à taches jaunes et à leur morsure mortelle !