Couleurs locales de Nouvelle-Calédonie / Edition bilingue français-anglais

"Par avion ou par bateau, l'approche de la Nouvelle-Calédonie est d'une remarquable beauté. La pureté de la lumière, la diversité, l'opposition ou l'accord des couleurs font naître au regard un monde saisissant. La blancheur étincelante du récif de corail, le bleu pur et léger du ciel, où jamais ne se décèle la nuance glauque des pays froids, la gamme des verts, du plus tendre au plus assourdi au plus violemment sombre, la fauve rousseur des montagnes minérales du sud forment une symphonie un peu étrange, inhabituelle, à la fois tendre et violente."