la larme qui se transforme en arme. die Träne die sich in eine Waffe verwandelt

Le livre en francais et en allemand est en quelque sorte un roman policier et en même temps un plaidoyer pour laisser couler les larmes. L'histoire parle de separaions, de décès, des locataires d'un immeuble, des personnes qui travaillent dans un café, et il y a Isabelle et ses relations. Dieses Buch auf Französisch und Deutsch ist in gewisser Weise eine Kriminalgeschichte und gleichzeitig ein Plädoyer dafür, die Tränen laufen zu lassen. Die Geschichte erzählt von Trennungen, von Toden, von Mieterinnen, von Kellnerinnen und von Isabelles Beziehungen.