L'Aesopia - Fables d'Esope. 356 fables, apologues, égrégores, varias et spicilèges universels du pre

Cette traduction contemporaine dynamique de 356 fables d'Esope, le fabuliste de l'Antiquité grecque, illustrée ici par Arthur Rackham (1867-1939) est à saisir comme une nouveauté littéraire majeure ! Célébré pour ses récits à portée morale et éthique, Esope (6ème Siècle av. JC) fut le premier à mettre en scène des animaux, marquant ainsi la littérature mondiale par la simplicité et la profondeur de ses leçons. Cette nouvelle traduction vise à rendre ces fables accessibles au plus grand public, en conservant leur essence originale et leurs valeurs, l'illustrateur Arthur Rackham y apportant une dimension visuelle enchanteresse. Cette édition est une invitation à redécouvrir ces histoires intemporelles, imitées par Jean de La Fontaine et tant d'autres, à l'instar d'un trésor pour les amateurs de littérature classique, de fables et de courts récits. - Traduction française du grec ancien, suivie de sept apostilles : Olivier-Marie Delouis