Après. 1 CD audio MP3

Jamie Conklin n'est pas un garçon comme les autres. Dès son plus jeune âge, il comprend que non seulement il voit des morts, mais qu'il peut aussi leur parler - et ils lui répondent. Afin de protéger l'enfant, sa mère Tia, agente littéraire, tient à ce que cette capacité hors du commun reste secrète. Elle va pourtant y recourir lorsqu'un écrivain très prometteur qu'elle représente meurt soudainement en laissant son oeuvre inachevée. Plus tard, alors qu'un poseur de bombes sévit à New York, c'est la petite amie policière de Tia qui demande à Jamie d'utiliser son don afin de retrouver le fantôme du terroriste décédé et lui faire avouer la localisation des bombes. Si le mort accepte d'aider le garçon, le prix à payer n'est pas des moindres : il va le hanter. Avec l'aide d'un professeur de littérature farfelu, Jamie entame alors le voyage le plus effrayant de sa vie : apprendre à combattre cette apparition d'outre-tombe, sans savoir que les démons ne dorment jamais vraiment...