Problèmes de syntaxe espagnole

La description syntaxique n'est pas toujours aisée. Il y a des faits qu'il est ardu de faire rentrer dans les régularités de la langue. Nous trouvons ici une série d'articles qui jettent un nouveau regard, fonctionnaliste, c'est-à-dire marqués " par plus de réalisme et moins de formalisme ", comme disait André Martinet, sur quelques-uns des problèmes que pose, depuis longtemps, la description du fonctionnement de certains faits de la syntaxe espagnole. L'intérêt de ces études va au-delà du domaine de la linguistique espagnole dans la mesure que toute description exhaustive et cohérente d'une langue aide à la compréhension des mécanismes généraux du fonctionnement du langage.