Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles. Edition bilingue français-anglais
Carroll Lewis
LGF
Enfant déroutante, naïve et réceptive jusqu'à l'extrême, Alice fait la rencontre d'une multitude de personnages improbables qui seront autant d'ouvertures sur un monde où le cadre spatio-temporel est bouleversé, où les repères linguistiques ne sont plus fiables, où la peur voisine avec le jeu.
Or, si Alice est aussi sensible à toutes les bizarreries qui l'entourent, c'est sans doute qu'elle a une prédisposition. Elle a beau tenter de se raccrocher à la norme, elle a la particularité d'incarner deux personnalités à la fois afin de se créer une partenaire de jeu. L'auteur fait également part de ses monologues argumentateurs douteux, où l'amour du raisonnement s'exprime par un illogisme flagrant. Alice au pays des merveilles est un détour par la folie enfantine pour désigner, sur le mode ludique, la part de folie qui se camoufle chez l'adulte. --Sana Tang-Léopold Wauters

EAN | 9782253053064 |
---|---|
Titre | Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles. Edition bilingue français-anglais |
Auteur | Carroll Lewis |
Editeur | LGF |
Largeur | 110mm |
Poids | 160gr |
Date de parution | 05/12/1990 |
Nombre de pages | 285 |
Emprunter ce livre | Vente uniquement |
Autres livres par l'auteur de " Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles. Edition bilingue français-anglais " (Carroll Lewis)
Dans la même catégorie ( Anglais )
-
Tardieu-Collinet Pauline ; Wells H. G.Science fiction short stories. Nouvelles de science-fiction, Edition bilingue français-anglais8,10 €
-
London Jack ; Amfreville Marc ; Cazé AntoineL'appel de la forêt. Edition bilingue français-anglais12,60 €
-
-