Dictionnaire amoureux de la Grèce
Lacarrière Jacques
PLON
Description :
Un inventaire personnel et passionné de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires de la Grèce.
Un dictionnaire amoureux ? L'amour peut-il vraimant s'épeler de A à Z ou, lorsqu'il s'agit d'un dictionnaire amoureux de la Grèce, d'alpha à oméga ? Qu'auraient dit en leur temps Artémise, Aphrodite, Cléopâtre, Ismène et Théodora si je leur avais murmuré : vous êtes l'alpha ou vous êtes l'oméga de ma vie ? J'imagine déjà leur rire olympien ! Et pourtant, depuis que j'ai entrepris l'écriture de ce dictionnaire, j'ai rarement éprouvé un tel plaisir à construire, inventer un livre en choisissant amoureusement les mots qui
lui conviennent. A l'inverse de l'essai, du récit ou du roman, le dictionnaire n'implique aucune continuité dans son parcours et l'on peut parfaitement - ce qui fut mon cas - rédiger un texte sur Pégase sans être obligé pour autant de continuer par Périclès ! Ce type de livre procure donc une liberté à la fois totale et révélatrice. Totale dans la mesure où l'on est seul juge des mots à dire - ou en l'occurrence à écrire - et libératrice en cela qu'il permet de s'attarder sur des mots inconnus, oubliés, voire intimes et d'éviter, de refuser tout sujet stéréotypé, tout guide académique ou parcours universitaire. Cela devient et cela est un inventaire personnel, c'est à dire subjectif, de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires, êtres et amis aimés. Il y a donc fatalement des absences qui ne sont pas des manques puisqu'elles sont volontaires et des présences inattendues.
En conclusion, je dirai que le principe du dictionnaire m'a permis de revisiter la Grèce et ma mémoire d'une façon totalement neuve. Pour moi, un tel ouvrage n'est pas fait de mots disant la vie, mais de vie traduite par des mots.
J.L
Notice biographique :
Né en 1925 à Limoges, Jacques Lacarrière a passé son enfance à Orléans. Etudiant en lettres et droit à Paris, il découvre le Théâtre antique de la Sorbonne et les surréalistes. Son premier voyage en Grèce date de 1947. Jusqu'en 1956, il partage sa vie entre la France, Athènes et les îles grecques. Devenu le chantre de la Grèce, il a publié de nombreux livres, dont un Dictionnaire amoureux de la Grèce chez Plon (2001). Il est décédé en 2006.
Un inventaire personnel et passionné de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires de la Grèce.
Un dictionnaire amoureux ? L'amour peut-il vraimant s'épeler de A à Z ou, lorsqu'il s'agit d'un dictionnaire amoureux de la Grèce, d'alpha à oméga ? Qu'auraient dit en leur temps Artémise, Aphrodite, Cléopâtre, Ismène et Théodora si je leur avais murmuré : vous êtes l'alpha ou vous êtes l'oméga de ma vie ? J'imagine déjà leur rire olympien ! Et pourtant, depuis que j'ai entrepris l'écriture de ce dictionnaire, j'ai rarement éprouvé un tel plaisir à construire, inventer un livre en choisissant amoureusement les mots qui
lui conviennent. A l'inverse de l'essai, du récit ou du roman, le dictionnaire n'implique aucune continuité dans son parcours et l'on peut parfaitement - ce qui fut mon cas - rédiger un texte sur Pégase sans être obligé pour autant de continuer par Périclès ! Ce type de livre procure donc une liberté à la fois totale et révélatrice. Totale dans la mesure où l'on est seul juge des mots à dire - ou en l'occurrence à écrire - et libératrice en cela qu'il permet de s'attarder sur des mots inconnus, oubliés, voire intimes et d'éviter, de refuser tout sujet stéréotypé, tout guide académique ou parcours universitaire. Cela devient et cela est un inventaire personnel, c'est à dire subjectif, de lieux, thèmes, objets, personnages réels ou légendaires, êtres et amis aimés. Il y a donc fatalement des absences qui ne sont pas des manques puisqu'elles sont volontaires et des présences inattendues.
En conclusion, je dirai que le principe du dictionnaire m'a permis de revisiter la Grèce et ma mémoire d'une façon totalement neuve. Pour moi, un tel ouvrage n'est pas fait de mots disant la vie, mais de vie traduite par des mots.
J.L
Notice biographique :
Né en 1925 à Limoges, Jacques Lacarrière a passé son enfance à Orléans. Etudiant en lettres et droit à Paris, il découvre le Théâtre antique de la Sorbonne et les surréalistes. Son premier voyage en Grèce date de 1947. Jusqu'en 1956, il partage sa vie entre la France, Athènes et les îles grecques. Devenu le chantre de la Grèce, il a publié de nombreux livres, dont un Dictionnaire amoureux de la Grèce chez Plon (2001). Il est décédé en 2006.
25,00 €
Disponible sur commande
EAN
9782259190763
Caractéristiques
EAN | 9782259190763 |
---|---|
Titre | Dictionnaire amoureux de la Grèce |
Auteur | Lacarrière Jacques |
Editeur | PLON |
Largeur | 133mm |
Poids | 686gr |
Date de parution | 26/04/2001 |
Nombre de pages | 597 |
Emprunter ce livre | Vente uniquement |
Autres livres par l'auteur de " Dictionnaire amoureux de la Grèce " (Lacarrière Jacques)
-
Mortier-Waldschmidt Odile - Lacarrière Jacques - AMusique et Antiquité. Actes du colloque d'Amiens, 25-26 octobre 200435,00 €
-
Ritsos Yannis - Lacarrière Jacques - Doucey BrunoGrécité suivi de Après l'épreuve. Edition bilingue français-grec15,00 €
Dans la même catégorie ( Grèce )
-
-
Finley Moses I. - Alexandre Monique - Vidal-NaquetDémocratie antique et démocratie moderne. Précédé de Tradition de la démocratie grecque8,90 €
-
HIPPOCRATE/JOUANNALe serment %3B Les serments chrétiens %3B La loi %3B Le testament. Edition collector19,00 €
-
Ma liste d’envies
Derniers articles ajoutés
Il n’y a aucun article dans votre liste d’envies.
- Commande avant 16h : Demain dans la boîte aux lettres !
- Livraison dès 3,50 €
- Retrait gratuit
- Paiement 100% sécurisé
4,6/5 - ⭐⭐⭐⭐⭐
2448 Avis - Source Google