La grande aventure de Youki le chat. Edition bilingue français-créole

" Il était une fois un chat qui s'appelait Youki. Il adorait dormir bien au chaud sur un rocher au soleil sur la plage. Un jour tout avait disparu autour de lui. Il était seul sur son ilot au beau milieu de l'océan. Quelle aventure se dit-il ! " " Té ni, an tan an, an chatt toutt moun té ka kriyé Youki. I té enmen dòmi anlè an woché, bouden'y ka chofé anba soley plaj la. Anjou konsa, toutt bagay anni disparett lantou'y. I twouvé kòy an mitan gran lanmè, tousel asou ti woché'y la. Mi bel driv i di ba kòy ! "