Ouvert du lundi au samedi
de 9h30 à 18h30
En détail...

Chanson pour la fille du boucher

  • Éditeur : LGF
  • Présentation : Broché
  • Paru le :

Hors stock
Expédié sous 2 à 3 jours

Habilité port gratuit**

8,85 €
8,85 €

** Port gratuit à partir de 40€

Né à Kichinev à l'époque des premiers pogroms, Itsik Malpesh, 90 ans, vit désormais à Baltimore. Lui, qui se définit comme le plus grand poète yiddish vivant d'Amérique, a assisté à la montée de l'antisémitisme avec la Première Guerre mondiale et la Révolution russe, avant que ses pas ne le conduisent à Odessa, puis à New York dans les années 1930. Toute sa vie, il a poursuivi deux rêves incompatibles : devenir un poète de renom et retrouver Sasha, la fille du boucher, qui lui aurait sauvé la vie à sa naissance et dont il est tombé amoureux sans jamais l'avoir revue. Ce parcours en forme d'autobiographie fictive, véritable épopée du XXe siècle, nous est conté par la voix de son traducteur du yiddish, un jeune étudiant catholique d'origine irlandaise. Un magnifique roman sur le lien entre langage et identité, envoûtant comme un air de jazz klezmer.
Titre Chanson pour la fille du boucher
EAN 9782253166818
ISBN 2253166819
Auteur Manseau Peter
Editeur LGF
Présentation Broché
Format Grand format
Longueur 18 cm
Largeur 11 cm
Poids 0.282 kg
Nom du traducteur Cazé Antoine
Nombre de pages 550